Usted está trabajando con refugiados u otras personas traumatizadas; le preocupa su destino, está tratando de ayudar y aliviar el sufrimiento, una tarea importante que puede ser agotadora o gratificante, o a veces ambas cosas a la vez.
En esta página, los ayudantes pueden encontrar información sobre el trauma y sus síntomas.
También encontrará información sobre cómo puede (y debe) protegerse para evitar el agotamiento emocional para poder comprometerse a este importante trabajo a largo plazo sin ser dañado.
Recibirá sugerencias sobre cómo hacer que sea más fácil para usted tratar con personas traumatizadas ayudándoles a enfrentar mejor su experiencia traumática al mismo tiempo.
Sugerencias sobre autocuidado (pdf)
Cómo tratar con niños traumatizados (pdf)
Información sobre trauma (pdf)
La página de información sobre traumas le proporcionará más información sobre traumas y sus secuelas.