الدعم المقدم للمشروع حتى الآن

  • يحصل المشروع على دعم كبير عبر مكتب الاندماج التابع لبلدية مدينة سولينغين www.solingen.de ، عن طريق تقديم دعم مالي عبر برنامج الدعم التابع لولاية شمال الراين ("شمال الراين يتضامن سويةً") و ("العيش بدمقراطية") المدعوم من الاتحادية الألمانية والذي جعل من الممكن إنجاز قسم كبير من الترجمات.
  • تتم إنجاز الترجمات أيضاً من قبل أفراد.
  • تبرع مركز علم النفس المجتمعي للاجئين في مدينة دوسلدورف (PSZ)،
    www.psz-duesseldorf.de
    [رابط] بنصوص ال NaWa وبالملفات الصوتية
  • ميكائيلا هوبر، www.michela-huber.com قامت بالاشتراك مع دار يونفيرمان للنشر في مدينة بادربورن www.junfermann.de بتقديم النصوص والملفات الصوتية "الحديقة الداخلية"، "حمام النقاء" و "تمرين الانتباه" من كتابهم "الحديقة الداخلية"
    (ISBN: 978-3-87387-582-1)
  • أخصائية علم التربية سوزان شتاين، www.susannestein.de تبرعت بكتاب صور الأحلام للأطفال.
  • أخصائية علم النفس سابرين كوخ، www.koch-solingen.de ألّفت "تمرين الخزنة"، "تمرين الضوء" وتمرين "التواصل مع القوة الداخلية" بالإضافة لنصوص مفيدة.
  • تم تصميم الموقع من قبل وكالة التسويق الإلكتروني "Parallaxis"
    www.parallaxis.de
  • المسؤولة عن محتوى الموقع: الدكتورة بريجيت كراكه، طبيبة اختصاصية بعلم النفس والعلاج النفس، سولينغين www.pz-solingen.de بريد إلكتروني:
    praxisdr-birgit-kracke.LÖSCHEN.de

المؤيدين