Bisherige Unterstützer des Projektes

  • Große Unterstützung erhielt das Projekt durch den Stadtdienst Integration der Stadt Solingen www.solingen.de, welcher finanzielle Mittel aus den Förderprogrammen des Landes NRW („NRW hält zusammen“) und des Bundes („Demokratie leben“) zur Verfügung stellte und einen Großteil der Übersetzungen durch den Übersetzungsdienst möglich macht.
  • Übersetzungsarbeiten werden ebenfalls von privaten Einzelpersonen geleistet.
  • Das Psychosoziales Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf (PSZ), www.psz-duesseldorf.de hat die NaWa -Texte und Audiodateien beigesteuert.
  • Michaela Huber, www.michela-huber.com hat in Zusammenarbeit mit dem Junfermann Verlag GmbH, Paderborn, www.junfermann.de die Texte und Audiodateien „Der innere Garten“, „Das klärende Bad“ und „Die Achtsamkeitsübung“ aus ihrem Buch „Der innere Garten“ (ISBN: 978-3-87387-582-1) zur Verfügung gestellt.
  • Pädagogin Susanne Stein, www.susannestein.de steuerte das Traumabilderbuch für Kinder bei.
  • Dipl. Psychologin Sabine Koch, www.koch-solingen.de verfasste die „Tresorübung“ die „Lichtübung“ und die Übung „Kontakt zur inneren Stärke aufnehmen“ sowie informative Texte.
  • Erstellt wird die Website durch die Agentur für Online-Marketing „parallaxis“ www.parallaxis.de
  • Verantwortlich für die Inhalte der Website: Dr. Birgit Kracke, Fachärztin für Psychiatrie/Psychotherapie, Solingen
    www.pz-solingen.de
    E-Mail: praxisdr-birgit-kracke.LÖSCHEN.de

Die Unterstützer